Anteriormente em Dollhouse:
Não posso derrotá-la. O FBI me expulsou por tentar.
Quero que considere virar o ajudante da Echo.
Tudo ficará bem.
Agora que está aqui.
- Ela não vai... - Falhar?
Ela está bem, Agente Ballard.
Minha cabeça está estourando.
Você só precisava lembrar de quem era.
Eu lembro de tudo.
Já fui muitas pessoas.
Sabe quem é real?
Caroline.
Vai me ajudar?
Minha Nossa, é tão bom estar ao ar livre.
Certamente.
Não é que Irmãzinha e Tia Sheila estão tendo dificuldades?
E que jovem saudável e forte você é, também.
Melhor ficar de olho, Tia Sheila.
A Irmãzinha está jogando para ganhar!
Não há porque se lamentar.
O quê?
Eu?
Por que eu adoraria participar?
Está bem. Não pense que serei páreo duro para a Irmãzinha!
Observe essa tacada.
Tia Sheila!
Não é esportivo virar as costas
porque não gosta do andamento do jogo, não é?
Bem quando é a minha vez de jogar, todos querem desistir.
Não dessa vez.
Maldição! Tia Sheila!
Não é assim...
que jogamos!
Acho que temos de encontrar uma nova Tia Sheila.
2ª temporada | Episódio 3 -= Belle Chose =-
Tradução: Pexe, MatheusT, Olivia, Dav1d e Gugasms
Sincronia: Pexe, Dav1d e Gugasms
Revisão: Gugasms
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Echo?
Sou a Echo.
Oi. Estava te procurando.
Fico feliz.
Gostaria de...
uma toalha?
Sim, obrigada. Estou molhada.
Bom dia.
Tratamento.
Gostaria de um tratamento?
Sim, por favor. Gosto dos meus tratamentos.
Devo me vestir?
Sim, seria bom se vestir.
O Sr. Ballard recebeu seu compromisso?
- Recebeu. - Algum progresso em localizar
nossa empregada desaparecida?
Ela não está realmente desaparecida, está? Ela partiu.
Eu chamo de desaparecimento.
Eu chamo de partida.
- Ninguém simplesmente parte. - A Claire deixou.
- Agora é Claire? - Dra. Saunders.
Dra. Saunders? Onde está a Dra. Saunders, por favor?
Ela não está aqui, Victor.
Há um homem, ele não é o seu melhor.
A Dra. Saunders pode ajudá-lo.
Obrigada, Victor. Vamos ajudá-lo.
E podemos continuar procurando a Dra. Saunders, certo?
Como está o paciente?
Não está reclamando.
Considerando que foi atropelado.
Já determinamos se a condição é reversível?
Preciso mapear seu panorama neural, mas se eu puder
descobrir como me esgueirar pelo sistema de ativação reticular,
dar uma enganada, poderia funcionar.
Também poderia resultar em uma reação máscula.
Escolho não ouvir isto.
Queremos mesmo acordar esse cara?
Sr. Langton, não tem piedade?
Trabalhamos para reunir uma família desesperada
com seu amado renegado.
Por renegado, quer dizer que o procuram
desde que faltou à audiência de fiança?
Uma audiência sobre um assunto pequeno já resolvido.
- E por resolvido, quer dizer... - Sim. Um juiz foi comprado.
Não precisa continuar a me traduzir.
De todo modo, Bradley Karrens não é só um cliente valioso,
ele é um acionista majoritário de nossa controladora.
Se pudermos empregar recursos para solucionar
a pequena condição médica de seu sobrinho, nós o faremos.
Reporte qualquer progresso.
Viu? Estamos indo bem.
Boyd?
Seu cliente é Edmond Gossen.
É um professor liberal de artes na Faculdade Clairfield.
Echo está sendo implantada como uma de suas alunas.
O que o "R" significa?
É a designação do compromisso. "R" significa romance.
Como em "Restrito"?
Ótimo.
Ela é a fantasia sexual de um acadêmico cabeção,
que não consegue que suas alunas durmam com ele.
- Não sente vontade de dançar? - Não muito.
Sabe o que é isso? Normalmente, a essa hora estou na yoga disco.
Meu corpo está programado a fazer isso.
- Não está errada. - É quinta-feira?
Diga que não perdi a palestra do Gossen.
Já é difícil de entender estando lá.
Está tudo bem. O Paul aqui fará com que chegue em tempo.
Obrigada, Paul. Sou a KiKi.
- KiKi. - Primeiro, Paul vai levá-la
- em uma pequena viagem. - Compras ou matança?
Piada.
Boas notícias do coma?
A boa notícia é que ele está em coma.
- Como é que é? - Mostre a ela o que me mostrou.
Isso é um cérebro. Um saudável.
Francamente, um cérebro mais esperto.
É o meu cérebro.
E esse é o de Terry Karrens. Vê essas áreas escuras?
Como elas se estendem por aqui?
Sabe por que é assim?
Porque Terry Karrens não usa essa parte do cérebro.
E é onde ficam alojadas coisas como empatia, compaixão,
e aversão a estripar filhotinhos.
Basicamente, é o que o cérebro dos
mais famosos serial killers se parece.
Tem alguma certeza disso?
O bastante para ter sérios problemas éticos ao acordá-lo.
Topher tem problemas éticos. Topher.
Muito bom!
Judith, ligue para Bradley Karrens.
Olá.
Você é novo.
E é claro, você é sempre nova.
E quem somos hoje?
- Ela é KiKi. - Claro que é.
Licença. Ordem de serviço: Echo.
Eco, eco. Quem está fazendo isso? Sou eu.
Certo. Então não é uma nerd.
Normalmente isso seria irônico, mas, aqui, nunca sabemos.
Stacey, porque não leva a Srta. KiKi lá atrás e dê um trato?
Quem vai pagar por isso?
Não é um gracinha? Por conta da casa.
- De graça? - Oui Oui.
- Ganhei um prêmio? - Você é o prêmio.
Quanto tempo vai demorar?
Mudar o interior não é nada.
O exterior... isso é arte.
Arte leva tempo.
Revista?
Não faria isso nem para a minha mulher.
Fui treinado em Quantico.
Adelle, me diga que houve avanço.
Um tipo.
O seu pessoal pode trazê-lo de volta?
Me convença por que eles devem.
O quê?
Bradley, quando você veio com seu pedido,
me assegurou que ciência médica convencional
iria falhar em reviver o seu sobrinho.
A informação da condição dele seria horrível para seu irmão,
- pai do Terry. - Verdade.
Algo está incompleto, sim?
Eu encorajo sinceridade.
Tenho uma equipe esperando para levá-lo ao Mercy.
Retornar ao Mercy. Isso é poesia.
Tudo bem.
Quando eu disse que os médicos disseram
que ele não poderia viver novamente, era verdade.
"Reviver em tempo," foi o que deixei de falar.
Em tempo de quê?
Você está a par do passado do Terry,
- seus problemas com a lei? - Coisas pequenas.
O que você sabe é o que a família não conseguiu limpar.
Houve outras... indiscrições.
Mulheres, "sobreviventes", deveria chamá-las.
E quando se tem uma sobrevivente,
você tem uma pessoa que pode persuadir
monetariamente ou de outra maneira a ficar quieta.
Mas quando se tem corpos...
Entendo.
Não temos certeza, mas relatórios recentes
de raptos, desaparecidas podem sugerir...
Sobreviventes?
Terry e eu sempre fomos próximos.
Se houvesse mulheres lá, ele me contaria.
E sei que se eu puder falar com ele...
Se ele for interrogado, será nos meus termos.
- Eu só... - Meus termos.
Isso é só.
E amei esses...
Vou levá-la.
O quê?
Pegarei o seu compromisso. Fique aqui.
Por quê?
Precisamos de um federal para traçar um perfil.
- Indiquei você. - Pra quê?
Pra interrogar um possível assassino.
Assassino?
Graças a Deus.
Carro!
Minha Nossa!
Olá, Terry.
Olá?
Queria saber se estou sendo acusado de alguma coisa.
Sabe que tem que me acusar de algo.
Conheço meus direitos.
Quanto ele sabe sobre quem é, onde está?
Passagem completa de informações.
Ele é Terry Karrens. Logo depois do atropelamento.
Não entendo por que não me deixam falar com ele.
Sr. Ballard recebeu treinamento do FBI.
Ele é bem experiente nesse assunto.
Nos deferimos a ele.
Esses relatório de desaparecidos...
Por que acha que ele está envolvido?
Só um palpite.
Não, não é um palpite. Uma mulher de 42 anos de Covina,
uma menina de 16 anos de El Monte,
uma de 20 anos de Whittier
e uma de 38 anos do Alhambra.
Não vejo um padrão aqui, por alguma razão, você vê.
Quem são essas mulheres? Quem são pra ele?
Elas eram, na realidade, ninguém.
Os autores das mais importantes literaturas medievais
não tinham conceito de identidade própria como temos.
Pensamos neles como anônimos.
Eles não pensavam neles mesmos.
E vejo que muitos gostariam de não pensar neles também.
Está bem, seus ensaios sobre economia do amor
em 'A mulher de Bath' de Chaucer estão sendo devolvidos.
Se tiverem perguntas ou críticas,
meu escritório está aberto.
Com licença.
Professor, isso não pode estar certo.
- Srta. Turner. - KiKi.
Eu nem deveria ter feito esse curso, pra começar.
Achei que fosse Literatura Medieval,
não Literatura do Mal. Quão difícil seria?
Pulei a Introdução ao Mal ou algo assim,
mas como eu tirei um "F" quando esse
cara que estou lendo, Chauncy, nem sabe soletrar?
É Chaucer. É Inglês da Idade Média.
Igual a Hobbits ou algo do tipo.
Como disse, meu escritório está aberto
se você quiser discutir isso.
Sim, quero discutir isso.
Sou tipo a Scarlet com um F gravado no peito.
- Um A. - Se ao menos fosse um.
Os detalhes são perfeitos.
Os detalhes do Chaucer.
Alisson é a personagem mais realizada dele.
Bem, então ele não presta, porque não entendi ela.
Sério?
Porque acho que detectei um pouco da Alisson em você.
Olá?
As algemas estão me machucando.
Estou sem circulação! Olá?
Já era hora!
Terry Marion Karrens?
- Nenhum nome de menino? - O quê?
Então...Terry?
Preciso fazer perguntar e acho que sabe quais são.
Tem praticado odontologia em felinos grandes?
- Leopardos? Pumas? - O quê?
Por que tem restos de um paralítico veterinário no corpo?
Exijo meu telefonema! Quero a presença do meu advogado.
Nada de advogados e telefonemas.
- Conheço os meus direitos. - E nada de direitos.
Você terá grandes problemas.
Quando minha família descobrir,
você e esse departamento de...
- Não é um departamento. - O quê?
E eu não sou policial.
Como assim? Quem é você? Que lugar é esse?
É o lugar em que você não está dentro.
Sou o cara com quem você não está conversando.
E essas...
são as mulheres que você me dirá onde estão.
Nunca vi nenhuma delas antes.
Olhe de novo, Terry.
Fique vesgo se precisar.
Já disse, nunca vi essas mulheres.
Eu não as conheço.
Deixe-me ajudá-lo.
Mãe. Irmã mais velha.
Irmã mais nova E a tia Sheila.
Pelo menos é como você as conhece.
Não.
Essa é a abordagem errada a se ter com o Terry.
Ele tem de saber que está do lado dele.
- Não estamos do lado dele. - Adelle, conheço meu sobrinho.
Então deveria visitá-lo.
Topher, leve o Sr. Karrens lá embaixo
para ele ver os cuidados tomados.
Ficará impressionado.
Ele tem o próprio quarto e mantemos o lugar muito limpo.
Terry, quando me falaram que foi isso que você fez,
raptar mulheres parecidas com as mulheres com quem cresceu.
- Quem contou? - Eu imaginei,
"Droga! O doente, deve ter matado sua família.
Tão Norman Bates!"
Mas não. Suas verdadeiras mãe, irmã e tia
ainda vivem na casa da família.
Sabe no que isso lhe transforma?
Alguém muito estranho.
- Não sou estranho. - Não.
Você é estranho, Terry.
Mas não é especial.
Não precisa de um especialista para traçar o seu perfil.
Talvez só um cafetão.
É normal.
Você é normal.
Talvez tenha mamado na mamadeira ou levou um fora.
Não importa. Decidiu que pessoas reais não valem a pena.
Você as afastou.
Alienou a todos na sua vida para se cercar de falsidade.
As cópias.
Isso o fez sentir como se tivesse controle.
Você não está no controle.
Parece alguém que está no controle?
Minha Nossa!
Não é possível. Não pode ser eu.
É você, Terry.
- O que é isso? - Se lembra do carro, não?
Acha que escapou daquilo sem nenhum arranhão?
É isso que você acha?
- Isso é um truque. - É?
Precisa me dizer onde achar essas mulheres, Terry.
Elas são o motivo de você estar na cama.
É por isso que o Tio Brad está preocupado.
E elas são sua única esperança de um dia acordar.
- Elas fizeram isso comigo. - Você fez isso sozinho.
É ela.
Essa aí.
- É tudo culpa dela. - O que tem ela?
Terry?
Ela me obrigou. Eu não queria.
Ela queria que isso acontecesse. Sua vadia!
O que ela fez você fazer, Terry?
A gente só quer se divertir.
Ter um bom dia, mas elas não deixam.
Porque elas não são boas. Nunca são.
Se importam com seus casos, namorados
e não prestam atenção ao Terry.
Nunca deixam Terry participar.
Não têm tempo pro Terry.
Elas são... prostitutas.
Ela não é prostituta.
Disse que ela usa o sexo para conseguir o que quer.
Sim, estou dizendo que ela é vigorosa,
picante, autoconsciente.
Ela não permite que os homens a definam.
Ela sabe que é a única com o verdadeiro poder.
- Que poder? - O poder que toda mulher tem.
É um ótimo dia. Você a protege.
Coloca guarda-chuvas nas bebidas, não importa. Nunca.
Achava que as mulheres da época faziam o que o homem mandasse.
Allison era esperta. Sabia que só dependia dela.
Ela pode ter o que quiser. Sabe como conseguir.
"Eu fui a chicoteadora."
Ela é o chicote, é a única no controle.
Nunca faziam o que Terry queria, sempre o que elas queriam.
Ela me obrigou.
Não é minha culpa. Ela me obrigou.
Se ela estivesse aqui, e você fosse Chauncy...
Chaucer, E ele é o autor.
Não importa.
Ela saberia transformar o F no peito dela em um A.
Você está aprendendo.
Não é literatura.
Mas ainda...
Posso consertar tudo.
Posso fazer o certo.
Vão me deixar brincar de novo.
Só precisamos de uma nova tia Sheila.
Sabemos que matou pelo menos uma.
A infeliz e onipresente tia Sheila.
Não esperava por isso. Não achei que ele tivesse feito isso,
mas faz sentido. Ela provavelmente lutou.
É por isso que ele tinha o paralítico no corpo dele.
Perdeu um pedaço e queria repô-lo quando houve o acidente.
Recolheu bastante informações lá, considerando tudo.
Mas não é suficiente.
A propósito, jogada esperta mandar o tio lá embaixo.
Sabia o que você planejava. Pensei em dar uma emoção.
Está mesmo te irritando, não é?
Espere um momento.
Sim.
- O que aconteceu? - Não sei.
O tio o visitava e ele teve uma parada cardíaca.
- Cadê Bradley? - Estava bem aqui.
Alarme falso, não foi nada.
Como essa cacofonia não foi nada?
Alguém alterou o tubo.
Bradley, isso é totalmente inaceitável.
Nós tentamos do seu jeito, Addy. Não funcionou.
Terry terá uma conversinha com o tio.
Tudo ficará bem.
Agora, Terry...
Ele não quer atender.
Diria que isso é uma mudança positiva nos acontecimentos.
- Você acha? - Acho.
Se o seu perfil estiver correto.
Ainda acha que Terry Karrens vai atrás de suas vítimas?
Ele vai procurar uma nova "Tia Sheila".
Mas, sim.
Todos nossos Ativos possuem um rastreador GPS.
Podemos achá-los em qualquer lugar e a qualquer hora.
Se existem sobreviventes, Vitor nos levará até elas.
Como assim, não tem dispositivo? Por que não?
Tiraram, antes de começar aquela reconstrução
facial complicada. Pra tirar as cicatrizes.
- As cirurgias terminaram. - Certo, mas a Dra. Saunders
foi a responsável pela remoção.
E ela foi embora antes de avisar para recolocar.
Maravilha, está dizendo que imprimimos um serial killer
em um ativo e o mandamos às cegas para a rua?
Não foi isso que disse.
Victor pode não ter um GPS no corpo dele,
mas talvez o Bradley Karrens tem um no carro.
Engraçado, minha mente nunca conseguiria pensar isso.
O que está acontecendo?
O efeito está passando.
Cadê ele?
- Não sei. - Ele a matou.
- Eu sei.
- Vai nos matar, também. - Não vai, não.
Não vamos deixar.
Qual seu nome?
Me chamo Robin.
Temos nomes. Lembre-se disso.
Somos humanas. Não somos brinquedos dele.
Vamos sair daqui.
Encontrem uma brecha.
- Ele está a pé. - Droga!
Talvez não esteja a pé.
- O que está vendo? - Estação Metrolink.
Se foi por lá, poderia estar no vale, no centro, em Hollywood.
O acidente. Onde foi o atropelamento?
Na saída de Beverly Hills.
Deve ser perto de onde ele mantém as mulheres.
Acha que ele foi para lá?
Talvez parando no caminho, para pegar a nova Tia Sheila.
A linha Hollywood o levaria diretamente
- para Beverly Hills. - Pois é.
Vou ver se consigo seguir esse rastro.
Seu único investigador está usando transporte público?
Por isso você lhe dará segurança.
Como é?
Não deixaremos que o Vitor seja usado para raptar
e matar as vítimas do Terry Karrens.
Pessoalmente, sou contra.
Precisa deixar o Vitor livre dele.
Adoraria, mas ele não está aqui.
Eu conheço isso.
Remoção remota?
- Não posso fazer. - Pode sim.
- Alpha fez isso com a Echo. - Mas usou uma interface de tom.
Victor precisaria de um telefone.
Preciso de um tom.
Preciso que ele atenda o telefone.
- Tem o telefone dele? - Obvio que não.
- Então... - Ache outra forma e rápido.
"Sobre a sela, ela sentou facilmente".
Bem vestida, sim. E com um chapéu.
Tão grande quanto um "targe".
"Targe" é um escudo.
Continuo sem entender.
Uma manta ao redor de suas grandes nádegas.
Acho que uma bundona era legal em 1300.
E nos pés, esporas afiadas.
Safada.
As curas para o amor, que ela aprendeu por acaso.
Da arte que ela aprendeu, da dança antiga".
Estou gostando disso.
Onde está o seu rádio?
- Não quer dançar? - Quero.
Está sentindo meu poder feminino?
Porque tenho certeza que senti seu poder masculino.
Vamos falar sobre esse "F".
Deve ser amor. Ou outra coisa.
É o Boyd.
Ei, Boyd, É o Topher.
Vamos tentar uma coisa.
Ligaremos para todos os ajudantes em campo,
para avisar que vamos derrubar a rede de biolink,
por alguns segundos.
Então, quando sua tela se desligar,
- não se preocupe. - Certo.
O que estão tentando?
Uma remoção remota.
- Por quê? - Bem...
Vitor está perdido, não tem um GPS
e aparentemente é um serial killer.
O que vou tentar fazer...
É ir até o biolink dele, o que não dirá onde está,
mas me dá um acesso até a cabeça dele.
Vou reverter o sinal, mandar o sinal de eliminação,
e explodir a cabeça dele.
Literalmente.
E então? Deixá-lo lá fora em estado "doll"?
Completamente vazio?
Será um robô de cabeça vazia vagando por Hollywood.
Ele ficará bem. Vamos achá-lo.
Como saberemos se funcionou?
Está vendo isso?
Agora, os sinais dele estão ondulando.
Ele está excitado com alguma coisa.
Se a remoção funcionar, eles ficarão nivelados.
Vai.
Você tem poder sobre mim.
Você é uma mulher incrível.
Do que me chamou?
Eu sou uma mulher incrível.
Minha Nossa!
Olá, Sr. Langton, como está a sua noite de folga?
Parecida com as normais.
Acho que tivemos um probleminha aqui.
Eu falei com o Topher. A remoção remota deu certo?
Só o tempo dirá.
Parece que a tentativa deixou o sistema fora do ar.
Saberemos quando Topher religar tudo. Até lá, estamos sem visão.
Precisamos resgatar os Ativos de campo.
Deixá-los guardados até tudo isso passar.
- Concordo. - Será o encarregado disso?
Sim. Começarei a mandar os avisos.
Pegarei a Echo e irei para casa.
Muito bem.
Achei que o meu dia seria bom,
mas elas não deixam.
Quer saber? Agora nem terão uma nova tia Sheila.
Isso, retorno geral. Todos vêm para casa.
Só um minuto. Há outra chamada.
É o Boyd.
Cooper, acabou com o encontro?
O quê?
Volte para a Casa.
Está tudo bem. Tudo ficará bem.
Aqui é o Boyd. Preciso de uma ambulância.
VADIA - Como isso aconteceu?
- Sabemos como foi? - Minha aposta é que
que tive que acessar a rede biolink para a remoção.
Achei ter isolado o Victor, mas tudo deve ter se embaralhado.
A impressão de Terry Karrens pode
ter sido transferida para Echo?
Isso, ou a minha tentativa de deixá-la gostosa não deu certo.
Se Terry é Echo, para onde KiKi foi?
Sou a KiKi, não sei como cheguei aqui. Não ligo.
Estou bêbada?
Viu esse cara?
Alô?
Espere um momento.
Vi que está me observando. Acho que nós dois sabemos por que.
"Ajude-me Deus, eu rio quando penso,
que lástima a noite em que os faço trabalhar."
Sabe o que isso significa?
Não faço ideia, mas é algo sujo.
Que tal comprar uma bebida a uma garota antes de trabalhar?
- Está bem. - Acha que ele está o quê?
Você é um bosta! Tentando bater em uma menina?
Paul. Paul!
Por que me deixou?
Algum problema?
Consegui!
Vai!
Vamos.
Graças a Deus. Achamos que fosse ele.
Meu Deus!
Eu sou ele. Olá, moças.
Prontas para terminar o jogo?
- Ela se machucou. - Está machucada?
Como acha que eu estou? Tentou me matar com um carro.
- O quê? - O quê?
Não finja ser burra. Acha que não sei o que está havendo?
O que vocês aprontaram?
Precisamos levá-la ao hospital.
Por favor, mãe, sempre protegendo a sua princesinha.
Não sou a sua mãe.
Então acho que não sou o seu filho.
Sempre disse "Seja um homem". Você dificulta um pouco.
Acha que...
Acha que pode me fazer ser sujo como vocês.
- Eu não sou... - Elas são prostitutas...
- Você fez isso a mim. - Por favor, só queremos ir.
Aposto que querem. Todos querem abandonar o Terry!
E você, tia Sheila?
Ainda quer ir embora? Tia Sheila?
A tia Sheila não quer ir embora.
Ela está dando uma dica. Vocês vão ficar!
Não!
Eu dormi?
Não, não, não!
Não se envolva até que a memória esteja inativa.
Precisa desativar no fio Goubou. A onda está se escondendo.
Então por que está se movendo?
Porque sempre vai aonde não deve. Essa é a razão.
O sistema ainda está fora do ar?
Óbvio.
Vi que fez um amigo.
Sou a KiKi.
Está bem, acho que está tudo bem.
Está bem, cadê ela?
Beverly Hills. Acho que foi fazer compras.
Talvez ambos sejam a KiKi.
Ele estava aqui.
Ainda está aqui.
Ele quer matá-las.
Vocês precisam matá-lo primeiro.
Ele está voltando.
- Afaste-se da porta. - Ele não me deixará.
Do que está falando? Afaste-se da porta!
Vocês precisam matá-lo.
- O que está falando? - Precisamos matá-la.
Isso.
Sem problema.
Não!
Sim! Ele as encontrará.
Ele não vai parar!
Nunca vai parar, não pode.
O que está dizendo não faz sentido.
Não precisa fazer sentido, apenas faz.
Ele a levou de um shopping.
Seguiu-a de casa. Ele a observava há dias.
A sua casa, amarela.
Ele a observou da rua. Sentou no carro e a observou.
Ele via a sua cozinha da rua.
Ele viu o menino, o menino ruivo.
Ele gostou de como o garoto a olhava. Por isso ele a pegou.
Fará isso de novo.
Precisa pará-lo por aquele menininho.
Não terá outra chance.
Echo. Está bem?
Acho que não.
Gostaria de um tratamento?
Gosto mais dele assim.
Mesmo que tenha pedido que eu entrasse em sua cabeça,
eu nunca consegui.
O tio dele o transportará de volta ao hospital.
Acha que um dia acordará?
Não seria bom se ele não acordasse?
- Bom dia. - Bom dia.
Acho que ele sonha.
Não mais.
Minha Nossa!
www.insubs.com